I Love Recipe
완성된 ホヤのピビンチョッ - 통영 알멍게 500g으로 만드는 여름철 별미 멍게 비빔

ヤン・ヒギョン式 ホヤのビビンチョッ丼 夏の絶品!統営(トンヨン)の海の味レシピ

📺 YouTube📋 2つのレシピ✍️ 編集チーム検収
✍️ アイラブレシピ編集チーム··更新: 2026年6月27日

統営(トンヨン)産の生ホヤ500gで作る夏の絶品、ホヤのビビンチョッ(和え物)とビビンバのレシピ。刻みニンニクと生姜、唐辛子粉 (コチュカル)、梅シロップ (メシルチョン)、イワシ魚醤 (ミョルチエッジョッ)、レモン汁で黄金のタレを作り、新鮮なホヤの風味を活かします。ご飯の上にレタスと卵黄を乗せて混ぜて食べれば、ご飯泥棒(パットドゥッ)間違いなしの栄養満点な一食が完成します。

📋 2つのレシピ選択して確認

統営(トンヨン)産の剥きホヤで作る夏の絶品、ホヤのピビンチョッのレシピです。新鮮なホヤに黄金のヤンニョム(合わせ調味料)を絡めて、ご飯が止まらない一品を完成させましょう。

📝 エディターズノート

統営(トンヨン)産の剥きホヤを使って20分でさっと作れるホヤのピビンチョッは、夏場の食欲をそそる格別の珍味です。新鮮なホヤの芳醇な香りと、ピリ辛で甘酸っぱいヤンニョム(合わせ調味料)が絶妙に絡み合い、ご飯をあっという間に平らげてしまう「ご飯泥棒」のおかず。特に暑い日に冷やして食べるのがおすすめです。ご飯に乗せて混ぜて食べれば、失われた食欲もきっと戻ってきます。魚介類がお好きな方や、いつもと違う味を求めている方に強くおすすめします。

🛒 材料のコツ

ホヤは5月から8月が旬ですが、特に統営(トンヨン)産のホヤはその香りと味が格別です。良いホヤを選ぶ際は、殻の色が鮮やかで弾力があり、特有の香りが濃厚なものを選びましょう。剥きホヤは調理済みで便利ですが、ご自身でホヤを選ぶ場合は、殻に傷がなく新鮮なものを選ぶことが重要です。Cheongyang gochu (청양고추)の辛さが苦手な場合は、普通の唐辛子やクァリコチュ(ししとうに似た唐辛子)を使っても良いでしょう。長ねぎは根元が新鮮で、青い葉の部分が生き生きしているものを選んでください。

🔄 代替食材ガイド

ホヤの身の代わりに、新鮮なナマコやアワビを細かく切って使うのも美味です。ナマコはコリコリとした食感、アワビは柔らかく香ばしい味わいで、ホヤとはまた違う魅力が楽しめます。ただし、ナマコやアワビはホヤよりも価格が高くなる可能性がある点をご考慮ください。maesilcheong (매실청)がない場合は、砂糖やオリゴ糖で代用できますが、maesilcheong (매실청)特有の香りと消化酵素は期待できません。myeolchi-aekjeot (멸치액젓)の代わりにツナエキスやクッカンジャン(韓国の薄口醤油)を使っても良いですが、myeolchi-aekjeot (멸치액젓)がもたらす深みのあるうま味とは少し異なる風味になるでしょう。

🥘 材料

ホヤの身
500g
Cheongyang gochu (청양고추)
適量
長ねぎ
適量
刻みにんにく
1大さじ
生姜パウダー(または生姜シロップ)
1小さじ
gochugaru (고춧가루)
適量
maesilcheong (매실청)
1大さじ
myeolchi-aekjeot (멸치액젓)
1大さじ
オーガニックレモン汁
1小さじ
ごま油
少々

👨‍🍳 調理のポイント

このレシピで最も重要なポイントはホヤの処理です。殻から身を取り出した後、水で洗わないことが肝心です。ホヤ本来の香りが飛んでしまうためです。もしどうしても洗う必要がある場合は、塩水で軽くすすぐ程度にしてください。また、ホヤを切る大きさはお好みに合わせて調整してください。細かすぎると食感が失われ、大きすぎるとヤンニョム(合わせ調味料)がなじみにくくなるため、適度な大きさに切るのが良いでしょう。最後に、ヤンニョムを混ぜ合わせる際は、強く揉み込まず、優しく和えることでホヤの新鮮な状態を保つことができます。

👨‍🍳 作り方

1

殻から取り出したホヤを、食べやすい大きさに切って水気を切ります。

2

Cheongyang gochu (청양고추)と長ねぎをみじん切りにしておきます。

3

切って水気を切ったホヤに、刻みにんにく大さじ1、生姜パウダー小さじ1、gochugaru (고춧가루)、maesilcheong (매실청)大さじ1、myeolchi-aekjeot (멸치액젓)大さじ1、オーガニックレモン汁小さじ1を加えます。

4

ホヤとヤンニョム(合わせ調味料)をよく混ぜ合わせたら、みじん切りにしておいたCheongyang gochu (청양고추)と長ねぎを加えて混ぜます。

5

仕上げにごま油を少々回しかけます。

💡 コツ

ホヤを捌く際、身を取り出した後は水で洗わないでください。ホヤの香りが飛んでしまう可能性があります。どうしても洗いたい場合は、塩水で軽くすすぐ程度にしてください。

ホヤはハサミや包丁を使って食べやすい大きさに切ります。大きさはお好みに合わせて調整してください。

ホヤのピビンチョッは1kgほど作って冷凍保存しておくと、必要な時に取り出して食べられて便利です。ご飯の上に乗せて食べたり、わさび醤油につけて食べても絶品です。

📦 保存と活用

ホヤのピビンチョッは、作ってすぐに召し上がるのが最も新鮮で美味しくいただけます。残ったものは密閉容器に入れ、冷蔵庫で2~3日程度は保存可能です。長期保存をご希望の場合は、小分けにして冷凍庫で凍らせてください。1kgほど作って冷凍保存しておくと、必要な時に取り出して使えて大変便利です。冷凍保存の目安は約1ヶ月です。召し上がる前には、冷蔵庫でゆっくり解凍するか、ぬるま湯に浸して解凍するのがおすすめです。解凍後はご飯に混ぜて食べたり、わさび醤油に少しつけて食べたりすると良いでしょう。

🥢 こんな方におすすめ

ホヤのピビンチョッは、夏場の食欲不振の時に最高の滋養強壮剤となるでしょう。温かいご飯にサッと混ぜて食べれば、他におかずは要らないほどです。冷たいミヨク冷スープ(わかめ冷製スープ)やコンナムルクッ(豆もやしスープ)と一緒に添えれば、さらに豊かな食事になります。来客時のおもてなし料理としても遜色なく、魚介類がお好きな方なら誰でも満足するメニューです。簡単な酒の肴としても非常におすすめです。

🔥 栄養情報

このホヤのピビンチョッは、1人前あたり約150~200kcalと予想されます。タンパク質は約15~20g、脂質は約5~10g、炭水化物は約10~15g程度を含んでいると見られます。ホヤは低カロリー高タンパク質食品で、疲労回復に良いタウリンや抗酸化成分であるプラズマローゲンが豊富に含まれています。また、ビタミンB群や鉄分、亜鉛などのミネラルも豊富で、免疫力強化や貧血予防にも役立ちます。maesilcheong (매실청)とレモン汁が入ることで消化にも良く、味のバランスも取れており、栄養面でも優れた料理です。

💬 コメント

まだコメントがありません。最初のコメントを残してください!

こちらのレシピもいかがですか?