I Love Recipe
완성된 エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピ - 깻잎김치 맛있게 담그는 법: 한 달 내내 향긋하게 즐기

エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピ

* 이미지는 AI가 생성한 참고 이미지로, 실제 조리 결과물과 다를 수 있습니다.

📺 YouTube⏱ 약 15분✍️ 編集チーム検収
✍️ アイラブレシピ編集チーム··更新: 2026年7月4日

蒸し暑い夏に食欲をそそるエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) のレシピです。エゴマの葉を蒸すという特別な方法で、ヤンニョムがしっかり絡みつき、色の変化なく長期間保存でき、美味しい常備菜をお楽しみいただけます。

📝 エディターズノート

今日ご紹介するエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、特別な調理法で一ヶ月中香りを楽しめる、夏にぴったりのご飯泥棒です。エゴマの葉を蒸すことでヤンニョムがしっかり絡みつき、色の変化なく長期間美味しい状態を保てるのが、このレシピの最大の魅力です。ピリ辛で甘いヤンニョムとシャキシャキとした野菜が合わさり、暑さで失われた食欲を取り戻してくれるでしょう。通常、エゴマの葉のキムチは青臭くなったり、ヤンニョムがよく染み込まないことがありますが、このレシピはそんな心配なく失敗なしで作れます。常備菜として最高ですので、ぜひ一度作ってみてください。

🛒 材料のコツ

美味しいエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) を作るためには、新鮮なエゴマの葉を選ぶことが重要です。エゴマの葉は、葉が大きすぎず、濃い緑色をしており、縁がしおれておらず、みずみずしいものを選んでください。特有の香りが強く、葉の裏にふんわりとした毛が生えているものが良いでしょう。ニラは葉がまっすぐで新鮮で、先端が乾燥していないものを選び、長ネギは白い部分が多くて硬いものが良いです。青唐辛子 (cheongyang-gochu) は、柔らかすぎず、ツヤがあるものを選んでください。良い材料が美味しいキムチの基本であることを忘れないでください。

🔄 代替食材ガイド

もしエゴマの葉が手に入りにくい場合や、他の香草がお好みの場合は、レタスやケールで代用することもできます。レタスはエゴマの葉よりも柔らかいので蒸し時間を3分程度に短縮する必要があり、ケールはエゴマの葉と同様に5分程度蒸して使用してください。ただし、レタスはエゴマの葉特有の香りがなく、味が少しあっさりに感じられる可能性があります。ケールはエゴマの葉よりも苦味が強いかもしれません。青唐辛子 (cheongyang-gochu) の代わりに辛さを抑えたい場合は、クァリコチュ (kkwari-gochu) やアサギコチュ (asagi-gochu) を使用しても良いでしょう。糖蜜 (dangmil) がない場合は、オリゴ糖や水飴で代用できますが、糖蜜特有の深い甘みは少し物足りなく感じるかもしれません。

🥘 材料

エゴマの葉 (kkaennip)
500g
ニラ
15本
長ネギ
0.5本
青唐辛子 (cheongyang-gochu)
3本
人参
適量
刻みニンニク
2大さじ
醤油
7大さじ
イワシ魚醤 (myeolchi-aekjeot)
12大さじ
焼酎 (soju)
10大さじ
糖蜜 (dangmil)
6大さじ
唐辛子粉 (gochugaru)
10大さじ
白ごま
適量

👨‍🍳 調理のポイント

このエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の核心は、まさに「エゴマの葉を蒸す」ことと「ヤンニョムを寝かせる」ことです。一つ目は、エゴマの葉を蒸し器に入れ、強火で正確に5分間蒸す必要があります。3分では短すぎて青臭さが残ることがあり、7分以上ではエゴマの葉が柔らかくなりすぎて食感が悪くなります。5分を守ることで、エゴマの葉の色が変わらず、ヤンニョムがよく染み込み、もちもちとした食感を保つことができます。二つ目は、ヤンニョムは液体材料を先に混ぜた後、刻みニンニク、唐辛子粉 (gochugaru)、白ごまを加え、10分間寝かせることが重要です。この工程で唐辛子粉が液体を吸収してヤンニョムにとろみがつき、エゴマの葉にしっかり絡みつくようになります。この二つだけ覚えておけば、失敗なく美味しいエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) を作れるでしょう。

👨‍🍳 作り方

1

エゴマの葉の軸の部分をハサミか包丁で均等に切り揃えます。

2

蒸し器にエゴマの葉を入れ、強火で5分間蒸します。

3

蒸し上がったエゴマの葉を取り出し、完全に冷ましてから、手でしっかりと水気を絞ります。

4

ニラは3〜4cmの長さに切り、長ネギは縦半分に切ってから薄く千切りにし、短く切ります。

5

青唐辛子 (cheongyang-gochu) は半分に切って種を取り除き、薄く千切りにし、人参も細く千切りにして準備します。

6

醤油大さじ7、イワシ魚醤 (myeolchi-aekjeot) 大さじ12、焼酎 (soju) 大さじ10、糖蜜 (dangmil) 大さじ6を入れ、よく混ぜます。

7

液体材料をよく混ぜ合わせた後、刻みニンニク大さじ2を加えて混ぜ合わせます。

8

唐辛子粉 (gochugaru) 大さじ10を加えて軽く混ぜ、その後、白ごまを加えてもう一度混ぜ合わせます。

9

完成したヤンニョムを10分間置いて、とろみがつくまで馴染ませます。

10

エゴマの葉を3〜4枚重ねて持ち、特に葉の裏側にヤンニョムを丁寧に塗り、表側にも均等に広げます。

11

ヤンニョムを塗ったエゴマの葉の間に、下準備しておいたニラ、長ネギ、青唐辛子 (cheongyang-gochu)、人参を少しずつ挟みます。

12

全てのエゴマの葉にヤンニョムを塗り終えたら、キムチ容器にきちんと重ねて押し込むように詰めます。

💡 コツ

エゴマの葉は必ず5分間蒸してから使用することで、色が変わらず、ヤンニョムがよく絡み、食感も良くなります。3分では不十分で、7分以上蒸すと柔らかくなりすぎます。

ヤンニョムは、まず液体材料を混ぜてから、ニンニク、唐辛子粉 (gochugaru)、白ごまを後から加え、唐辛子粉が液体を吸収してとろみがつくまで10分間寝かせることが重要です。この工程を省くと、ヤンニョムがエゴマの葉によく絡まず、流れてしまいます。

すぐに食べる場合は、室温で1日熟成させてから冷蔵保存し、長く保存する場合は漬けた日にすぐ冷蔵保存し、冷蔵庫でゆっくり味が染み込むようにすると、1週間経つごとに味がより深まります。

塩味に敏感な場合は、イワシ魚醤 (myeolchi-aekjeot) の量を大さじ10に減らし、お好みに合わせて調整してください。焼酎 (soju) がない場合は清酒やマッコリで代用可能で、糖蜜 (dangmil) の代わりにオリゴ糖や梨汁を使用できます。焼酎 (soju) を抜くと、ヤンニョムの味が粗くなることがあります。

残ったヤンニョムで新しくエゴマの葉を追加して漬け込むと、一度熟成されたソースのより深い味を楽しむことができます。

📦 保存と活用

完成したエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、キムチ容器にきちんと重ねて押し込むように詰めて保存してください。すぐに食べる場合は、室温で1日ほど熟成させてから冷蔵保存すると、ヤンニョムがより深く染み込んで美味しくなります。長く保存したい場合は、漬けた日にすぐ冷蔵保存し、冷蔵庫でゆっくり味が染み込むようにしてください。こうすることで、1週間経つごとに味がより深まり、1ヶ月ほどは新鮮にお召し上がりいただけます。冷凍保存はエゴマの葉の食感が柔らかくなる可能性があるため、おすすめしません。残ったエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、キムチチゲ (kimchi jjigae) やビビンバ (bibimbap) に加えて活用すると良いでしょう。

🥢 こんな方におすすめ

このエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、塩辛くも香ばしい味のおかげで、温かいご飯の上にのせて食べれば他におかずが要らないほどです。特にお肉料理をよく食べる方には強くお勧めします。サムギョプサル (samgyeopsal) やスユク (suyuk) と一緒に添えれば、脂っこさを抑えてさっぱり感を加え、最高の相性を誇ります。また、ビビンバ (bibimbap) に入れたり、麺料理のトッピングとして使用しても絶品です。一人暮らしの方や自炊する方にとっては、心強い常備菜となるでしょう。

🔥 栄養情報

このエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) レシピは、エゴマの葉500gを基準に約4〜6人前になると予想されます。1人前(約100g)あたりの推定カロリーは約150〜200kcalです。タンパク質は約5〜7g、脂質は約5〜8g、炭水化物は約15〜20gと推定されます。エゴマの葉はビタミンAやC、カルシウム、鉄分など様々なビタミンとミネラルが豊富で、免疫力強化や貧血予防に役立ちます。特に鉄分含有量が高く、野菜であるにもかかわらず優れた鉄分供給源となり得ます。ニラや長ネギ、青唐辛子 (cheongyang-gochu) もビタミンと食物繊維を加え、栄養バランスを整えるのに貢献します。

💬 よくある質問

Q. エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピの材料は?
主な材料はエゴマの葉 (kkaennip), ニラ, 長ネギ, 青唐辛子 (cheongyang-gochu), 人参です。美味しいエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) を作るためには、新鮮なエゴマの葉を選ぶことが重要です。エゴマの葉は、葉が大きすぎず、濃い緑色をしており、縁がしおれておらず、みずみずしいものを選んでください。特有の香りが強く、葉の裏にふんわりとした毛が生えているものが良いでしょう。ニラは葉がまっすぐで新鮮で、先端が乾燥していないものを選び、長ネギは白い部分が多くて硬いものが良いです。青唐辛子 (cheongyang-gochu) は、柔らかすぎず、ツヤがあるものを選んでください。良い材料が美味しいキムチの基本であることを忘れないでください。
Q. エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピを作るコツは?
このエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の核心は、まさに「エゴマの葉を蒸す」ことと「ヤンニョムを寝かせる」ことです。一つ目は、エゴマの葉を蒸し器に入れ、強火で正確に5分間蒸す必要があります。3分では短すぎて青臭さが残ることがあり、7分以上ではエゴマの葉が柔らかくなりすぎて食感が悪くなります。5分を守ることで、エゴマの葉の色が変わらず、ヤンニョムがよく染み込み、もちもちとした食感を保つことができます。二つ目は、ヤンニョムは液体材料を先に混ぜた後、刻みニンニク、唐辛子粉 (gochugaru)、白ごまを加え、10分間寝かせることが重要です。この工程で唐辛子粉が液体を吸収してヤンニョムにとろみがつき、エゴマの葉にしっかり絡みつくようになります。この二つだけ覚えておけば、失敗なく美味しいエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) を作れるでしょう。
Q. エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピの保存方法は?
完成したエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、キムチ容器にきちんと重ねて押し込むように詰めて保存してください。すぐに食べる場合は、室温で1日ほど熟成させてから冷蔵保存すると、ヤンニョムがより深く染み込んで美味しくなります。長く保存したい場合は、漬けた日にすぐ冷蔵保存し、冷蔵庫でゆっくり味が染み込むようにしてください。こうすることで、1週間経つごとに味がより深まり、1ヶ月ほどは新鮮にお召し上がりいただけます。冷凍保存はエゴマの葉の食感が柔らかくなる可能性があるため、おすすめしません。残ったエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) は、キムチチゲ (kimchi jjigae) やビビンバ (bibimbap) に加えて活用すると良いでしょう。
Q. エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピのカロリーは?
このエゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) レシピは、エゴマの葉500gを基準に約4〜6人前になると予想されます。1人前(約100g)あたりの推定カロリーは約150〜200kcalです。タンパク質は約5〜7g、脂質は約5〜8g、炭水化物は約15〜20gと推定されます。エゴマの葉はビタミンAやC、カルシウム、鉄分など様々なビタミンとミネラルが豊富で、免疫力強化や貧血予防に役立ちます。特に鉄分含有量が高く、野菜であるにもかかわらず優れた鉄分供給源となり得ます。ニラや長ネギ、青唐辛子 (cheongyang-gochu) もビタミンと食物繊維を加え、栄養バランスを整えるのに貢献します。
Q. エゴマの葉のキムチ (kkaennip kimchi) の美味しい漬け方:一ヶ月中、香り豊かに楽しめる秘伝のレシピの材料は代替できますか?
もしエゴマの葉が手に入りにくい場合や、他の香草がお好みの場合は、レタスやケールで代用することもできます。レタスはエゴマの葉よりも柔らかいので蒸し時間を3分程度に短縮する必要があり、ケールはエゴマの葉と同様に5分程度蒸して使用してください。ただし、レタスはエゴマの葉特有の香りがなく、味が少しあっさりに感じられる可能性があります。ケールはエゴマの葉よりも苦味が強いかもしれません。青唐辛子 (cheongyang-gochu) の代わりに辛さを抑えたい場合は、クァリコチュ (kkwari-gochu) やアサギコチュ (asagi-gochu) を使用しても良いでしょう。糖蜜 (dangmil) がない場合は、オリゴ糖や水飴で代用できますが、糖蜜特有の深い甘みは少し物足りなく感じるかもしれません。

💬 コメント

まだコメントがありません。最初のコメントを残してください!

こちらのレシピもいかがですか?