I Love Recipe
火を使わずに美味しいエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌)

火を使わずに美味しいエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌)

📺 YouTube✅ 抽出

食欲がない時にご飯を進ませる、風味豊かでほんのり塩味のエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌)。火を使わずに美味しく、長期保存も可能な超簡単な万能常備菜です。

📝 エディターズノート

このエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌) レシピは、煮込む工程なしで手軽に作れるのが最大の特徴です。香ばしいエゴマの葉の風味と、ほんのり塩味の効いた醤油だれが組み合わさり、失われた食欲を取り戻してくれる「ご飯泥棒」としての役割を存分に果たしてくれるでしょう。調理過程が複雑ではないので、料理初心者の方でも簡単に挑戦でき、特に暑い夏場に食欲がない時の冷たい常備菜として最適です。作るのも簡単で長期保存できるため実用的で、一度作っておけば頼りになる常備菜となるでしょう。難易度は「低」と評価できます。

🛒 材料のコツ

このレシピの主役であるエゴマの葉は、香りが濃く、葉がきれいなものを選ぶのが重要です。大きすぎたり硬すぎたりせず、柔らかい若葉がチャンアチ (장아찌) にした時に食感が良いです。茎がしおれておらず、鮮やかな緑色をしているのが新鮮なエゴマの葉の証拠です。チョンヤンコチュ (청양고추) は辛味を加えて食欲をそそる役割を果たすので、新鮮で硬く、ツヤのあるものを選んでください。メシルエキス (매실액) は深い味と香りを加えてくれるので、信頼できる品質の製品を使用するとより良いでしょう。

🔄 代替食材ガイド

エゴマの葉がない場合は、レタスやキャベツ、白菜などを活用してチャンアチ (장아찌) を作ることもできます。ただし、エゴマの葉特有の香ばしさは感じられませんが、シャキシャキとした食感でまた異なる魅力を楽しめます。メシルエキス (매실액) の代わりに水あめやオリゴ糖、または砂糖の量を増やして使用しても大丈夫です。メシルエキス (매실액) は深い甘みと香りを加えてくれますが、他の甘味材料で代替する場合は、甘さの種類と濃度を調整して使用してください。チョンヤンコチュ (청양고추) が辛すぎると感じる場合は、普通の青唐辛子や甘長唐辛子を入れても良いでしょう。辛さは減りますが、唐辛子の新鮮な香りを加えることができます。

🥘 材料

エゴマの葉 (깻잎)
15束 (約200枚、470g)
チョンヤンコチュ (청양고추)
お好みの量で (約5本)
メシルエキス (매실액)
1カップ
濃口醸造醤油
1/2カップ
イワシのエキス (멸치액젓)
1/2カップ
醸造酢
1/2カップ
上白糖
1大さじ
水 (エゴマの葉の洗浄用)
5L
酢 (エゴマの葉の洗浄用)
5大さじ

👨‍🍳 調理のポイント

このチャンアチ (장아찌) の核は、エゴマの葉の水分を完全に除去することです。キッチンペーパーでしっかり押さえて水分を取り除かないと、カビが生えることなく長期間保存できませんし、漬けだれがエゴマの葉に均一に染み込みません。次に、エゴマの葉を容器に重ねる際、一層ずつ互い違いに重ねてぎっしり詰めることが重要です。こうすることで、エゴマの葉が浮き上がらず、均一に漬かって味が均等になります。最後に漬けだれを注いだ後、重石や小さなお皿でエゴマの葉を押さえておくことも忘れないでください。この工程が適切に行われることで、エゴマの葉が空気に触れることなく美味しく漬かります。

👨‍🍳 作り方

1

市場に行くとエゴマの葉は1束に約12枚入っていますが、15束 (約200枚、470g) を用意し、茎を半分だけ切ってください。茎をすべて切り落としてはいけません。

2

事前に手入れしたエゴマの葉をきれいに洗うため、水5Lを入れたボウルに酢大さじ5を加え、エゴマの葉を浸して10分間置いてください。

3

10分後、エゴマの葉を1枚ずつではなく、まとめて手に取り、流水で優しく振って洗い、産毛を取り除いてください。水分をよく振り落とし、ざるにあげて水気を切ってください。

4

漬けだれを作るボウルに、メシルエキス (매실액) カップ1、濃口醸造醤油カップ1/2、イワシのエキス (멸치액젓) カップ1/2、醸造酢カップ1/2、上白糖大さじ1を入れ、砂糖がよく溶けるように混ぜ合わせてください。

5

エゴマの葉の水分をキッチンペーパーでしっかり押さえて完全に拭き取った後、容器にエゴマの葉を一層ずつ互い違いに重ねて、ぎっしり詰めてください。

6

エゴマの葉の上に、お好みの大きさに切ったチョンヤンコチュ (청양고추)をのせ、作っておいた漬けだれがエゴマの葉に浸るように注いでください。(漬けだれが少なく見えても、エゴマの葉から水分が出てくるので十分になります。)

7

自宅にヌルムドク (누름독) (漬物石の代わりになる容器) がない場合は、きれいな小さなお皿をエゴマの葉の上に置いて押さえれば、エゴマの葉が浮き上がらずに均一に漬かります。

8

完成したエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌) は、夏場であれば半日から一日ほど常温に置いた後、冷蔵庫に入れて、ゆっくりと味が染み込んだら温かいご飯と一緒においしく召し上がってください。

💡 コツ

エゴマの葉の茎を短すぎると食べる時に不便なので、半分だけ切るのが良いでしょう。

エゴマの葉を洗う際、酢水に10分間浸しておくと、産毛除去と殺菌効果があり、よりきれいに楽しめます。

水を加えない漬けだれは煮込む必要がないため、作るのも簡単で、長期間保存して楽しめます。

エゴマの葉の水分を十分に除去し、互い違いに重ねて押さえておくと、エゴマの葉が浮き上がらず、漬けだれが均一に染み込んでよく漬かります。

📦 保存と活用

完成したエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌) は、常温で半日から一日ほど熟成させた後、必ず冷蔵庫に入れて保存してください。漬けだれは煮込んでいないため、鮮度維持が重要です。冷蔵保存で約2週間から1ヶ月ほど美味しくお召し上がりいただけます。エゴマの葉が漬けだれに十分に浸かっていることで、変質することなく長く保存できますので、途中でエゴマの葉が浮き上がらないように押さえるのが良いでしょう。別に温める必要はなく、冷やして食べる方がより美味しいです。残った漬けだれは大根やきゅうりなどを漬けて、別のチャンアチ (장아찌)を作る際に活用してみてください。

🥢 こんな方におすすめ

このエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌) は、食欲がない時や、これといったおかずがない時に食卓に並べるのにぴったりの万能常備菜です。特に香ばしい香りが求められる韓国料理の食卓によく合い、サムギョプサル (삼겹살) やスユク (수육) といった肉料理と一緒に添えると、脂っこさを抑えてさらに豊かな味を楽しめます。一人暮らしの方や忙しい会社員の方にも、簡単に作って長く楽しめるのでおすすめです。温かい白いご飯の上にのせて食べれば、まさに「ご飯泥棒」そのものです。

🔥 栄養情報

このエゴマの葉のチャンアチ (깻잎 장아찌) は、主にエゴマの葉と調味料で構成されているため、カロリーは比較的低い方です。全体量で約500~600kcal程度、1人分 (エゴマの葉10枚あたり) で約25~30kcalと推定されます。炭水化物は主にメシルエキス (매실액) と砂糖から摂取され、タンパク質と脂質の含有量は非常に少ないです。エゴマの葉自体はビタミンA、C、Kが豊富で、鉄分、カルシウム、食物繊維も多量に含んでおり、健康に非常に良い食材です。ただし、醤油とイワシのエキス (멸치액젓) の使用によりナトリウム含有量がやや高くなる可能性があるため、適量を摂取することをおすすめします。

💬 コメント

まだコメントがありません。最初のコメントを残してください!