I Love Recipe
완성된 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピ - 소고기 다짐육과 메추리알, 꽈리고추를 활용하여 밥도둑

牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピ

* 이미지는 AI가 생성한 참고 이미지로, 실제 조리 결과물과 다를 수 있습니다.

📺 YouTube⏱ 약 10분✍️ 編集チーム検収
✍️ アイラブレシピ編集チーム··更新: 2026年7月4日

牛ひき肉とうずらの卵、ししとう (kkwarigochu) を使って、ご飯泥棒の万能おかずが作れるそぼろチャンジョリム (jangjorim) のレシピです。血抜き、肉の下味、煮込みだれの黄金比率で、失敗なく満足感のある一品を完成させましょう。

📝 エディターズノート

牛ひき肉とうずらの卵、ししとう (kkwarigochu) が出会い、ご飯泥棒のおかずとして誕生する牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、約40分でたっぷりと完成する中級レベルの料理です。甘辛い醤油ベースのタレが、香ばしいそぼろ肉とプリプリのうずらの卵に深く染み込み、老若男女問わず誰もが好きな味です。特にピリ辛のししとう (kkwarigochu) と青唐辛子 (cheongyanggochu) が加わることで、しつこさがなくすっきりとした味わいが楽しめ、肌寒い秋や寒い冬のしっかりとした家庭料理のおかずにぴったりです。温かいご飯の上にたっぷりのせて混ぜて食べれば、どんなおかずも羨ましくないでしょう。

🛒 材料のコツ

牛ひき肉は鮮度が最も重要です。鮮やかな赤色でツヤがあり、臭みがないものを選びましょう。脂身が多すぎない部位を選ぶと、炒めたときにさらりとしたそぼろ食感に仕上がります。うずらの卵は、殻が割れておらず滑らかなものを選び、あらかじめ茹でて皮をむいたものを使用すると、調理時間を短縮できます。ししとう (kkwarigochu) は、あまり大きくなく柔らかく、表面に傷がなく鮮やかな緑色のものが良いでしょう。旬のししとう (kkwarigochu) は香りと味が格段に優れているので参考にしてください。

🔄 代替食材ガイド

牛ひき肉の代わりに豚ひき肉を使っても美味しく作れます。豚肉は牛肉よりも安価で手に入りやすく、より香ばしい風味があり、また違った魅力を感じられます。ただし、豚肉は牛肉よりも脂質含有量が高い場合があるので、炒める際に余分な油を少し取り除くか、キッチンペーパーで拭き取ると良いでしょう。ししとう (kkwarigochu) の代わりに、韓国の辛くない青唐辛子 (asagigochu) やピーマンを使っても良いですが、ししとう (kkwarigochu) 特有の香りと辛味は少なくなる可能性があります。うずらの卵の代わりにゆで卵を使用すると、より満足感を得られますが、調理時間が長くなり、味が中まで染み込むのに時間がかかる場合があります。

🥘 材料

牛ひき肉
200g
うずらの卵
300g
ししとう (kkwarigochu)
100g
青唐辛子 (cheongyanggochu)
2本
水飴 (mulyeot) (お好みで甘さを調整)
1大さじ
醸造醤油 (肉の下味用)
1大さじ
きび砂糖 (肉の下味用)
½大さじ
料理酒 (肉の下味用)
2大さじ
刻みにんにく (肉の下味用)
1大さじ
こしょう (肉の下味用)
少々
ごま油 (肉の下味用)
½大さじ
醸造醤油 (煮込みだれ用)
3大さじ
ツナエキス (chamchi-aek) (煮込みだれ用)
1大さじ
きび砂糖 (煮込みだれ用)
1大さじ
料理酒 (煮込みだれ用)
2大さじ
1カップ

👨‍🍳 調理のポイント

このレシピで最も重要な調理ポイントは3つです。一つ目、牛ひき肉の血抜きは必ず行ってください。キッチンペーパーでしっかり押さえ、血を完全に除去することで、臭みがなくすっきりとした味に仕上がります。二つ目、ひき肉は油をひかずに強火(IHの場合は中火)で、ヘラでほぐすように炒めるのがそぼろ食感の鍵です。煮汁がすっかり煮詰まってパラパラになるまで炒める必要があります。三つ目、うずらの卵は、煮込みだれに最初に入れて強火で煮詰めてください。こうすることで、醤油がうずらの卵の中まで均一に染み込み、色もきれいで、プリプリとした食感になります。この3つのポイントを覚えておけば、失敗なく美味しいチャンジョリム (jangjorim) を作ることができるでしょう。

👨‍🍳 作り方

1

まず、牛ひき肉200gをキッチンペーパーに広げ、別のキッチンペーパーで覆い、しっかり押さえて血抜きをします。血が出たら新しいキッチンペーパーに交換し、10分ほど置いてください。

2

ししとう (kkwarigochu) 100gはヘタを取らずにきれいに洗い、洗った後にヘタを取り、一口大に切って準備します。

3

青唐辛子 (cheongyanggochu) 2本は、辛味を加えるために用意します。お好みで加えるか、省略しても構いません。青唐辛子 (cheongyanggochu) は少し薄切りにして種を取り除いてください。

4

血抜きをした牛ひき肉に、肉の下味用調味料(醸造醤油 大さじ1、きび砂糖 大さじ½、料理酒 大さじ2、刻みにんにく 大さじ1、ごま油 大さじ½、こしょう 少々)をすべて入れ、味がしっかり染み込むようによく練り混ぜてください。

5

フライパンに油をひかずに下味をつけた肉を入れ、強火(IHの場合は中火)で、ヘラでほぐすように炒めてそぼろ状にします。煮汁がすっかり煮詰まってパラパラになるまで炒めたら火を止め、皿に取り出しておきます。

6

肉を炒めたフライパンは洗わずに、そのまま煮込みだれの調味料(醸造醤油 大さじ3、ツナエキス (chamchi-aek) 大さじ1、きび砂糖 大さじ1、料理酒 大さじ2)を入れ、強火にしてうずらの卵300gを加えて煮詰めます。醤油がうずらの卵にしっかり染み込み、色がこんがりするまで煮詰めてください。醤油の量が半分くらいになったら水カップ1(200ml)を加え、再び強火で水の量が半分くらいになるまで煮詰めます。大きな泡が出たら、よく煮詰まっている証拠です。

7

煮詰まったうずらの卵に、炒めておいた牛ひき肉と薄切りにした青唐辛子 (cheongyanggochu) を加えて一度かき混ぜます。火を中火に落とし、煮汁がほとんどなくなるくらいまで煮詰めます。

8

お好みで水飴 (mulyeot) 大さじ1を加えて、つやと甘さを調整します。

9

最後に切っておいたししとう (kkwarigochu) を加え、強火で一度かき混ぜたら火を止めてください。ししとう (kkwarigochu) は余熱でも十分に火が通ります。

💡 コツ

牛ひき肉の血抜きは、キッチンペーパーに広げてしっかりと押さえ、完全に除去することで、臭みがなくすっきりとした味になります。

ししとう (kkwarigochu) はヘタを取らずに洗うことで、ししとう (kkwarigochu) の中に水が入らず、味が損なわれるのを防ぎます。

ひき肉は油をひかないフライパンで強火(IHの場合は中火)で、ほぐすように炒めることで、そぼろのようなパラパラとした食感に仕上がります。

うずらの卵は、煮込みだれに最初に入れて強火で煮詰めることで、きれいに色がつき、味が中までしっかり染み込み、美味しく仕上がります。

📦 保存と活用

完成した牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、密閉容器に入れて冷蔵保存すれば3~4日程度美味しく召し上がれます。さらに長く保存したい場合は、小分けにして冷凍保存してください。冷凍保存の場合、約2週間程度可能です。召し上がる際は、冷蔵庫で解凍するか、電子レンジで2~3分ほど温めるか、鍋で弱火で再度煮詰めて温かくしてお召し上がりください。残ったチャンジョリム (jangjorim) は、キムチチャーハン (kimchi bokkeumbap) に入れて炒めたり、おにぎりの具材として活用してもとても美味しく楽しめます。

🥢 こんな方におすすめ

この牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、しっかりとした食事が摂りたい成長期のお子様や、忙しい社会人にとって最高のおかずになるでしょう。温かいご飯の上にのせて混ぜて食べれば、他のおかずがなくても立派な一食になります。特に海苔と一緒に包んで食べたり、温かい豆もやしスープ (kongnamulguk) やわかめスープ (miyeokguk) と一緒に添えれば、さらに調和の取れた食卓を完成させることができます。お客様に出しても遜色のない見た目と味で、皆から褒められること間違いなしの一品です。

🔥 栄養情報

この牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、約4人分を基準と仮定した場合、1人分あたりの推定カロリーは約350~400kcalです。たんぱく質は約25~30g、脂質は約20~25g、炭水化物は約15~20g摂取できると見込まれます。牛肉は良質なタンパク質、鉄分、亜鉛が豊富で、貧血予防や免疫力強化に役立ちます。うずらの卵はビタミンA、B群、コリンが豊富で、ししとう (kkwarigochu) はビタミンCが多く、栄養バランスを整えるのに良いでしょう。ただし、ナトリウム含有量がやや高くなる可能性があるため、調理時に醤油の量を調整するか、薄味を好む方は水飴 (mulyeot) で甘味を調整してバランスを取ってください。

💬 よくある質問

Q. 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピの材料は?
主な材料は牛ひき肉, うずらの卵, ししとう (kkwarigochu), 青唐辛子 (cheongyanggochu), 水飴 (mulyeot) (お好みで甘さを調整)です。牛ひき肉は鮮度が最も重要です。鮮やかな赤色でツヤがあり、臭みがないものを選びましょう。脂身が多すぎない部位を選ぶと、炒めたときにさらりとしたそぼろ食感に仕上がります。うずらの卵は、殻が割れておらず滑らかなものを選び、あらかじめ茹でて皮をむいたものを使用すると、調理時間を短縮できます。ししとう (kkwarigochu) は、あまり大きくなく柔らかく、表面に傷がなく鮮やかな緑色のものが良いでしょう。旬のししとう (kkwarigochu) は香りと味が格段に優れているので参考にしてください。
Q. 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピを作るコツは?
このレシピで最も重要な調理ポイントは3つです。一つ目、牛ひき肉の血抜きは必ず行ってください。キッチンペーパーでしっかり押さえ、血を完全に除去することで、臭みがなくすっきりとした味に仕上がります。二つ目、ひき肉は油をひかずに強火(IHの場合は中火)で、ヘラでほぐすように炒めるのがそぼろ食感の鍵です。煮汁がすっかり煮詰まってパラパラになるまで炒める必要があります。三つ目、うずらの卵は、煮込みだれに最初に入れて強火で煮詰めてください。こうすることで、醤油がうずらの卵の中まで均一に染み込み、色もきれいで、プリプリとした食感になります。この3つのポイントを覚えておけば、失敗なく美味しいチャンジョリム (jangjorim) を作ることができるでしょう。
Q. 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピの保存方法は?
完成した牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、密閉容器に入れて冷蔵保存すれば3~4日程度美味しく召し上がれます。さらに長く保存したい場合は、小分けにして冷凍保存してください。冷凍保存の場合、約2週間程度可能です。召し上がる際は、冷蔵庫で解凍するか、電子レンジで2~3分ほど温めるか、鍋で弱火で再度煮詰めて温かくしてお召し上がりください。残ったチャンジョリム (jangjorim) は、キムチチャーハン (kimchi bokkeumbap) に入れて炒めたり、おにぎりの具材として活用してもとても美味しく楽しめます。
Q. 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピのカロリーは?
この牛そぼろチャンジョリム (jangjorim) は、約4人分を基準と仮定した場合、1人分あたりの推定カロリーは約350~400kcalです。たんぱく質は約25~30g、脂質は約20~25g、炭水化物は約15~20g摂取できると見込まれます。牛肉は良質なタンパク質、鉄分、亜鉛が豊富で、貧血予防や免疫力強化に役立ちます。うずらの卵はビタミンA、B群、コリンが豊富で、ししとう (kkwarigochu) はビタミンCが多く、栄養バランスを整えるのに良いでしょう。ただし、ナトリウム含有量がやや高くなる可能性があるため、調理時に醤油の量を調整するか、薄味を好む方は水飴 (mulyeot) で甘味を調整してバランスを取ってください。
Q. 牛そぼろチャンジョリム (Jangjorim):ご飯泥棒の万能おかず、秘伝のレシピの材料は代替できますか?
牛ひき肉の代わりに豚ひき肉を使っても美味しく作れます。豚肉は牛肉よりも安価で手に入りやすく、より香ばしい風味があり、また違った魅力を感じられます。ただし、豚肉は牛肉よりも脂質含有量が高い場合があるので、炒める際に余分な油を少し取り除くか、キッチンペーパーで拭き取ると良いでしょう。ししとう (kkwarigochu) の代わりに、韓国の辛くない青唐辛子 (asagigochu) やピーマンを使っても良いですが、ししとう (kkwarigochu) 特有の香りと辛味は少なくなる可能性があります。うずらの卵の代わりにゆで卵を使用すると、より満足感を得られますが、調理時間が長くなり、味が中まで染み込むのに時間がかかる場合があります。

💬 コメント

まだコメントがありません。最初のコメントを残してください!

こちらのレシピもいかがですか?