
ほうれん草のナムル(ナムル3種のうちの1つ)
風味豊かで柔らかいほうれん草のナムルです。
📝 エディターズノート
コサリ (ワラビ) のナムルは、韓国の食卓に欠かせない、柔らかくも食べ応えのある代表的なナムルのおかずです。ほのかなえごま油 (トゥルギルム) の香りと香ばしい味が絶品で、煮干しだし (ミョルチユクス) で深みのある味わいを加え、刺激的でなく、心安らぐ味を提供します。調理過程は複雑でないため、料理初心者でも簡単に作ることができ、事前にヤンニョム (양념) に漬け込む過程があるため、味がしっかり染み込んでより美味しく楽しめます。特に炒めた後にだしを入れ、蓋をして火を通す方法は、コサリ (ワラビ) の柔らかさを最大限に引き出す秘訣です。四季を通じて、温かい食卓に添えるのにぴったりのメニューです。
🛒 材料のコツ
コサリ (ワラビ) のナムルの肝は、やはり茹でたコサリ (ワラビ) です。良いワラビは、硬すぎず、適度に柔らかく弾力があるものが良いでしょう。色は黒すぎず、自然な茶色を帯びているものが新鮮です。長ねぎは、青い葉の部分よりも白い部分の方が香りが良く、甘みがあり、ナムルによく合います。煮干しだし (ミョルチユクス) は、自分で昆布と煮干しから取るとより深みのある味が出ますが、市販のだしパックやコインタイプのだしを活用しても便利です。えごま油 (トゥルギルム) は、搾りたての新鮮なものを使用すると、香ばしい香りが引き立ちます。
🔄 代替食材ガイド
煮干しだし (ミョルチユクス) がない場合や、魚介類アレルギーがある場合は、昆布だしや干し椎茸の戻し汁で代用できます。味は煮干しだし (ミョルチユクス) よりもあっさりしていますが、深いうま味を加えてくれるでしょう。えごま油 (トゥルギルム) の代わりに普通のごま油だけを使っても問題ありませんが、えごま油 (トゥルギルム) 特有の香ばしく濃厚な香りが弱くなる可能性があります。逆に、ごま油がない場合はえごま油 (トゥルギルム) だけで仕上げても良いでしょう。国醤油 (クッカンジャン) の代わりに濃口醤油 (チンカンジャン) を使用する場合、塩分濃度が高いため、量を少し減らして入れてください。煮干し魚醤がない場合は、イカナゴ魚醤 (カナリエクチョッ) で代用可能ですが、この場合も味見をしながら量を調節することが重要です。
🥘 材料
👨🍳 調理のポイント
このコサリ (ワラビ) のナムルの味を左右する重要な調理ポイントは2つです。1つ目は、コサリ (ワラビ) を事前にヤンニョム (양념) で和えて10分間漬け込んでおく過程です。こうすることで、ワラビの奥まで味が十分に染み込み、ナムルの味が格段に深まります。2つ目は、炒めている途中に煮干しだし (ミョルチユクス) 150mlを入れ、蓋をして中火で4分間煮込む過程です。この段階でコサリ (ワラビ) がだしを吸い込み、一層柔らかくしっとり仕上がります。煮込みすぎると食感が柔らかくなりすぎる可能性があるため、4分を守ることが重要です。最後に火を止め、ごま油を加えて余熱で混ぜ合わせると、香ばしさがさらに増します。
👨🍳 作り方
沸騰したお湯に塩大さじ1を入れ、下処理したほうれん草を加えて30秒茹でます。
30秒後、裏返してさらに30秒茹でます(合計1分)。(ほうれん草を茹でる際に塩を少し加えると、色がより鮮やかになります。)
茹でたほうれん草を冷水で3回洗い、ざるに上げます。
洗ったほうれん草の水気を適度に絞ります(絞りすぎないように注意してください)。
ボウルに茹でたほうれん草と国醤油 (クッカンジャン) 大さじ1、塩小さじ1/4、すりおろしにんにく大さじ1、すりごま大さじ1、ごま油大さじ1.5を入れ、和えます。
💡 コツ
ほうれん草を茹でる際に塩を少し加えると、色がより鮮やかになります。
茹でたほうれん草は水気を適度に絞り、しっとり感を保ちます。
📦 保存と活用
完成したコサリ (ワラビ) のナムルは、密閉容器に入れて冷蔵保存すると、3〜4日程度新鮮に召し上がれます。より長く保存したい場合は、1回分ずつ小分けにして冷凍保存するのも良い方法です。冷凍保存の場合、約1ヶ月まで可能です。解凍する際は、冷蔵庫で自然解凍するか、電子レンジで軽く温めてください。この時、水大さじ1〜2杯を加えて温めると、水分の蒸発を防ぎ、よりしっとりとした状態で楽しめます。残ったコサリ (ワラビ) のナムルは、ビビンバの具材として活用したり、チヂミを作る際に刻んで入れても絶品です。
🥢 こんな方におすすめ
コサリ (ワラビ) のナムルは、温かい家庭料理が恋しい時や、お盆やお正月などの祭祀の食卓、来客時のおもてなし料理としても遜色ありません。気軽に楽しめるため、子供から大人までみんなに喜ばれるメニューです。特に、あっさりとした牛肉と大根のスープ (ソコギムックッ) や、香ばしい味噌チゲ (テンジャンチゲ) と一緒に添えると、より豊かな食事になります。ビビンバの具材として活用しても大変美味しく、しっかりとした健康的な食事を求めている方々に強くお勧めします。
🔥 栄養情報
このレシピ基準で2〜3人分と推定した場合、1人分のコサリ (ワラビ) のナムルは、約150〜200kcal程度と予想されます。炭水化物は約15〜20g、タンパク質は約5〜8g、脂質は約8〜12gを含有すると考えられます。コサリ (ワラビ) は食物繊維が豊富で腸の健康に役立ち、鉄分やカルシウムなどのミネラルも含まれているため、貧血予防や骨の健康にも良いとされています。えごま油 (トゥルギルム) とごま油は不飽和脂肪酸が豊富で心血管の健康に良い影響を与え、ビタミンEも含まれているため抗酸化作用を助けます。全体的に栄養バランスの取れた健康的な韓国のおかずと言えるでしょう。

💬 コメント
まだコメントがありません。最初のコメントを残してください!